Arlette Degotte est passionnée par le monde oriental. Elle étudie le chinois avant de se rendre prochainement dans l'empire du milieu. Artiste peintre, elle a été attirée par la calligraphie japonaise ,un de plus populaires Beaux-Arts du Japon. La calligraphie japonaise ,c'est non seulement la beauté mais aussi le sens souvent plus complexe que la signification du hiéroglyphe écrit par le pinceau.Tout un art, toute une philosophie.
Arlette est aussi attirée par les haïku , petit poème extrêmement bref visant à dire et célébrer l'évanescence des choses.Le haïku comporte traditionnellement trois vers comportant respectivement 5, 7 et 5 syllabes en français et est calligraphié traditionnellement sur une seule ligne verticale au Japon, ou sur trois lignes dans son adaptation francophone ( le premier ministre belge Herman Van Rompuy en était fan...essayez...)